Wastholm.com

While a lot of work has been done on tone and intonation, there has been no large-scale test of whether lexical tone and intonation are, in fact, in competition diachronically. If a functional dependency between lexical tone and intonation exists, tone languages should be more likely than intonational languages to develop grammatical devices to encode utterance-level meaning such as particles, word affixes, and changes in word order. On the other hand, if an optimal division of the phonetic space between lexical tone and intonation is often reached cross-linguistically, tonal and intonational languages should exhibit grammatical devices for encoding utterance-level meanings at a similar frequency.